top of page
The Gayatri Mantra
The Gayatri mantra is considered to be the most powerful mantra in the Vedas. The Vedas are a genre of Hindu literature dating from the middle of the fifth millennium B.C.E. to the middle of the second millennium B.C.E. The Gayatri Mantra is an invocation to the Sun. The following quotation is from the Isa Upanishad (16):
O nourishing Sun, solitary traveler, controller, source of life for all creatures, spread your light and subdue your dazzling splendor so that I may see your blessed Self. Even that very Self am I!
Tat Savitur Varenyam Bhargo Devasya Dhimahi, Dhiyo Yo Nah Prachodayat
Translations
We meditate upon the radiant Divine Light of that adorable Sun of Spiritual Consciousness; May it awaken our intuitional consciousness.
Throughout all of existence “That” essential nature illuminating existence is the Adorable One.
May all beings perceive with subtle intellect the magnificent brilliance of enlightened awareness.
A Theosophical translation
We adore the resplendent glory of our mighty Lord, the sun, the giver of life, who guides, invigorates, and protects us; may his dazzling radiance brighten His light within, to shine through us for all.
A succinct translation by Theosophist CW Leadbeater:
We adore the resplendent glory of Savitri our Lord; may He inspire our devotion and understanding.
Harry Van Gelder
Early TS Portland member, and one of several young people mentored by CW Leadbeater, said that the Gayatri mantra activates all the energy centers or chakras in the body. He recommended that you first contact yourself in the heart center by saying, “I am in my heart.” When chanting the words make the tone as high as is comfortable. The voice shouldn’t be too low. With each word see the energy and love going up through the top of your head. Let it flow through you with intention.
Breaking Down the Mantra
Aum (ॐ):
This is the primordial sound, often referred to as the "Pranav". It symbolizes the essence of the universe, representing all creation and the eternal, formless reality that transcends time and space.
Bhur, Bhuvah, Svah:
These three words are collectively called Vyahritis and represent the three realms: Earth (Bhur), Atmosphere (Bhuvah), and Heaven (Svah). They also correspond to the past, present, and future, or the physical, mental, and spiritual planes.
Tat:
Refers to "That," indicating the ultimate reality that is beyond all comprehension.
Savitur:
Refers to the Divine Sun, symbolizing the light of wisdom, knowledge, and divine grace.
Varenyam:
Means "worthy of adoration," invoking respect for the divine forces that guide us.
Bhargo:
Signifies the divine light or effulgence, representing the illumination that removes ignorance and blesses us with wisdom.
Devasya:
Means "of the divine," referring to the radiant nature of the supreme being.
Dheemahi:
This translates as "We contemplate" or "We meditate upon," indicating the deep reflection we should have on the divine qualities.
Dhi:
Refers to intellect or wisdom, the spiritual insight we seek through the mantra.
Yo:
Refers to "who," indicating the source of enlightenment.
Nah:
Means "ours," showing our connection to the divine wisdom.
Prachodayat:
Translates to "May inspire" or "May guide," a prayer for divine guidance and the stimulation of intellect.
bottom of page